导语：五十五载山河守望，地震人薪火代代相继。今天是中国地震局建局55周年，特推出「震（正）・传承」系列短视频。回望前辈征途求索的奋斗往昔，且看青年一代凭科技接续担当；纵然技术迭代、设备更新，守护万家平安的赤诚初心，历经岁月，始终滚烫！

　　岁月不居，薪火相继；山河无恙，初心如磐。

　　老一辈先行者怀揣科研理想，勇闯学科“无人区”，推动地震研究与形变观测深度交融，创新构建地形变解析方法，叩开地震科学探索的崭新大门。

　　时代浪潮奔涌向前，事业版图不断拓展，如今我们已构建起集“地震计量标校、仪器装备、运维保障、地震监测、大震应急、公共服务、科技创新”为一体的地震监测技术装备业务体系，持续拓展“防震减灾+”服务新模式。

　　站在新的发展起点，地震监测人将赓续“英雄监测队”精神血脉，把“艰苦奋斗、甘于奉献、精益求精、追求卓越”落实到行动中，立足职能、笃行实干，以科技赋能地震安全防线，在防震减灾事业高质量发展的征途上续写新的辉煌。

（责任编辑：雷蕾）