导语：五十五载山河守望，地震人薪火代代相继。时值中国地震局建局55周年，特推出「震（正）・传承」系列短视频。回望前辈征途求索的奋斗往昔，且看青年一代凭科技接续担当；纵然技术迭代、设备更新，守护万家平安的赤诚初心，历经岁月，始终滚烫！

　　几十年前，地震工作者靠滚筒熏烟、人工读数记录地动，条件简陋精度有限。劳王枢：“以前我们的测震手段，就是那种很简单的熏烟记录，用一个麦秆做笔杆，削尖了（铝片做笔尖），把滚筒（纸）用煤油灯熏黑了画出来，（松香液冲洗）像洗照片一样洗一遍晾干。”

　　而如今，中国数字测震台网早已换了新颜。遍布全国的现代化台站，24小时平稳运行。技术人员每天按照标准流程，对核心设备——宽频带地震计、强震动加速度计做例行运维校准。这些设备灵敏度大幅提升，能够捕捉从微弱地动到强烈震动的完整信号，再通过采集器转换为数字波形。技术人员只需校核仪器状态，即可从数据源头保障观测结果的精准可靠。

　　谢夜玉：“采集到的数据，通过高速网络实时汇集到省级预警中心和国家预警中心，数据传输延时不超过1秒。所有数据自动完成数字化归档，波形存储与处理。地震速报的应急研判，科研人员的基础研究，都能随时调取任意台站的实时、历史数据，打破了数据壁垒。”

　　符衡：“除了固定台站，面对余震监测野外科考工作，我们还有能随时出发的流动测震台阵。整套设备把地震仪短周期传感器、太阳能供电与通讯部件，全都集成于便携箱中，作业人员现场可以快速完成选点、台基处理、架设防护工作，从布设到数据回传仅需数十分钟，就能快速织就一张临时监测网。”

　　从早年熏烟纸上的细痕，到如今云端实时流转的数据流，测震技术一路迭代升级，我们记录的不是冰冷的波形，而是一代代测震人用脚步、用耐心、用不变的严谨，给大地跳动的脉搏留下的专属印记。